Kitab yan nuştox
Kovara Vate 27

Kovara Vate 27

Vate Dergisi 27

Hûmare
27
Rîpel
96
Serre
2006

WENDOXAN RÊ

Wendoxê delalî,

Çapbîyayîşê na hûmara ma ra ver, Grûba Xebate ya Vateyî, Kurdis¬tanê Başûrî de beşdarê konferansêkê tarîxî, Konferansê Kirmanckî (Zazakî) û Hewramkî (Gorankî) bîye. Na hûmare de nê konferansî ser

o agahdarî estê.

Weşanxaneyê Vateyî emser amnan û payîzî çendna kitabê neweyî vetî. Sey Omid Esto yê Huseyîn Karakaşî û Kirmancca/Zazaca Dil Dersleri yê Deniz Gunduzî. No weşanxane, bi kitabanê xo yê neweyan ziwan û kulturê ma rê xizmeto muhîm keno.

Ma çend hûmaranê bînan de zî nuşt ke ma ehemîyetêk xususî danê wendox û nuştoxanê hepsîyan. Heta ke îmkanê ma dest danê ma înan rê kovar û kitabanê xo şawenî (rusnenî). Hepisxaneyan ra zî ma rê nuşte û mektubê ke ser o damxaya “görülmüştür”î esta yenê. No deme-yêk o ke hepisxaneyan ra ma rê mektub û faksê tirkî yenê. Sey yê nînan:

Ehmed Osman (Entab), Huseyîn Karakaş (Kocaelî), Îsmaîl Olmez (Entab), Murad Canşad (Edîrne), Orhan Bîngol (Kocaelî), Refîq Sunkur (Kocaelî), Serdar Guzelçay (Elbîstan), Seyîthan Akdenîz (Sêrt), Sînan Sutpak (Elbîstan).

Îdarekerdoxê hepisxaneyanê kolonyalîstan nêverdanê ke hepsîyê kurdî mektuban û nuşteyanê xo yê kurdkîyan bişawî teber. Na neheqî û teda dewlete zî “demokrasî”yê aye û sanika “demokratîk cumhurîyet”î musnena!

Wendox û nuştoxê ma, kovare ma de kêmîbîyayîşê rexneyan (krî¬tîkan) ra gerre (şîkayet) kenî. Ma nê rexneyanê înan qebul kenî. Raste vanî, bê rexne edebîyat û îlm aver nêşino. Ma hêvî kenî ke no ware de zî tayê gamî bêrîn eştene.

Weşî û şayî de bimanîn.

Vate

Hûmare
27 · Payîz 2006
Rîpel
96
Çape
Çapa Yewine
Ca û serre
İstanbul, 2006
Cild
Amerikan Bristol
Kaxite
Birinci Hamur

Hûmarê bînî

Heme hûmarî ›

Weşanxane ra biwaze

Kovara Vate 27

Mesajo ke şawîyeno

Merhaba, Vate dergisinin şu sayısını temin etmek istiyorum: *Kovara Vate 27* Yardımcı olur musunuz? https://vatekitab.com.tr/ki/dergi/kovara-vate-27/

Mesaj programê şima de abeno; şima eşkenê verê şawitişî bivurnê. Keyepel de melumatê şima nêmaneno.