Nuşteyî
Nuşteyê endamanê Grûba Xebate ya Vateyî: Kirmanckî (Zazakî) û standardîzekerdişê kirmanckî ser o.
Zazaca Sözlük ve Çeviri: Vate Ferheng ve Hetkar
Vate Yayınevi
Vate Çalışma Grubu’nun yazım standardına dayanan iki çevrimiçi araç: Zazaca–Türkçe sözlük Vate Ferheng ve Türkçe–Zazaca çeviri aracı Hetkar.
Kırd, Kırmanc, Dımıli veya Zaza Kürtleri
M. Malmîsanij
Malmîsanij’in, Zaza Kürtlerinin yaşadığı bölgeleri ve tarih boyunca kullanılan Kırd, Kırmanc, Dımıli ve Zaza adlarının kaynaklarını belgelerle incelediği makalesi.
Grûba Xebate ya Vateyî û Standardîzekerdişî Kirmanckî (Zazakî)
Mehmed Selîm Uzun
Mehmed Selîm Uzun’un, Kürtçede standartlaşma sorununu ve Vate Çalışma Grubu’nun Kırmanccada (Zazacada) sözcük, terim, yazım ve dilbilgisi alanlarında yürüttüğü standartlaştırma çalışmalarını anlattığı Kırmancca makalesi.
Kırmanccanın (Zazacanın) Standart Bir Yazı Diline Kavuşması İçin Yapılan Çalışmalar
J. Îhsan Espar
J. Îhsan Espar’ın, yazılı Kırmanccanın (Zazacanın) tarihçesini ve Vate Çalışma Grubu ile Vate dergisinin standart yazı dili için yürüttüğü çalışmaları anlattığı makalesi.