Qalê Ma, Vatey Ma
Cemalo Kelxasij (Cemal Yalçındağ)
- Sayfa
- 72
- Yıl
- 2025
- Dil
- Kırmancca (Zazaca)
Qalê Ma, Vatey Ma, Cemalo Kelxasij’in (Cemal Yalçındağ) Kırmancca (Zazaca) deyim ve atasözlerini Türkçe karşılıkları ve açıklamalarıyla bir araya getirdiği derlemedir; 2025’te Vate Yayınevi’nden çıktı.
Kitaptan bir bölüm:
Adir weşo la well nêbo.
Türkçesi: Ateş güzeldir ama külü olmasa.
Aqildayox zafî nandayox çînî.
Türkçesi: Akıl veren çok, ekmek veren yok.
Aqil sey taca altûnêno, serey heme kesê di çîno.
Türkçesi: Akıl altın taç gibidir, herkeste bulunmaz.
- ISBN
- 978-605-2298-61-9
- Sayfa
- 72
- Basım
- 1. Basım
- Yer ve yıl
- Îstanbul, 2025
- Dil
- Kırmancca (Zazaca)












