Kitab yan nuştox

Jêhatî Zengelan

3 kitab

Jêhatî Zengelan, Kırmancca (Zazaca) öykü ve roman yazarı ve çevirmendir. Kürtlerin direnişini, yaşamını ve ölümünü ele alan öykülerinden oluşan ilk kitabı Gorse 2007'de Vate Yayınevi'nden çıktı. 2009'da yayımlanan romanı Zifqêra Berî (Kapı Eşiği) bir aşk hikâyesini anlatır ve Zazaca roman üzerine akademik incelemelerde ele alındı. Franz Kafka'nın Dönüşüm'ünü Almancadan Bedilîyayîş adıyla Kırmanccaya çevirdi (Vate, 2014); bu, Kafka'nın Zazacaya ilk çevirisi olarak değerlendirilir. Vate dergisinde de yazıları yayımlandı.

Çapa xo çin a