Ters
- Sayfa
- 58
- Yıl
- 2014
- Dil
- Kırmancca (Zazaca)
Ters (Korku), Hîkmet Çalagan’ın Kırmancca (Zazaca) hikâye kitabıdır; 2014’te Vate Yayınevi’nden çıktı. Aşağıdaki bölüm, 12 Eylül darbesinden sonra askerlerin köylere girdiği günleri anlatıyor.
Kitaptan bir bölüm (Kırmancca):
Derba 12’ê Êlule bîbî. Leşkeranê tirkan her ca girewtîbî binê destê xo. Aver bajaran de adir varnaybî sereyê şarî ser. Badê zî verê xo daybî dewan. Bîbî zara-zara dewîjan, binê potînanê leşkeran de mendîbî. Leşkerî şîyêne kamcîn dewe, a dewe binê linganê leşkeran de şîyêne. Îşkence û zilmo ke dewîjan ser o ameyêne kerdene nîyamêne vatene.
- ISBN
- 978-975-6278-80-2
- Sayfa
- 58
- Basım
- 1. Basım
- Yer ve yıl
- İstanbul, 2014
- Dil
- Kırmancca (Zazaca)
- Ölçüler
- 13,5 x 19,5 cm
- Cilt
- Amerikan Bristol
- Kâğıt
- Enzo
- Kategori
- Hikaye












