Vate Dergisi 57
Kovara Vate 57
- Sayı
- 57
- Sayfa
- 108
- Yıl
- 2018
Vate Dergisi’nin 57. sayısı (Hamnan / Yaz 2018). Sayı Munzur Çem’in İspanya’nın Endülüs bölgesi üzerine yazısıyla açılıyor: yazar, gezip gördüklerinden ve yazılı kaynaklardan yararlanarak tarih, kültür, Malaga, Picasso, Elhamra, flamenko ve turizm üzerine akıcı bir yazı yazdı.
Mehmet Topal, memleketin çok eski zanaatlarından yük hayvanlarının takımlarının (“cilê heywananê barî”) yapımını anlatıyor: zanaatın tarihini, bütün aşamalarını, malzeme ve aletleri, Diyarbakır ve Urfa çevresinin ünlü ustalarını fotoğraflarla veriyor. Sunuş yazısı bu tür çalışmaların meslek terimlerini yazı diline kazandırdığı için özellikle önemli olduğunu vurguluyor. Aydin Batur memleketin yörelerini tanıtmayı sürdürüyor: 56. sayıdaki Azaxpêrt’ten sonra bu sayıda Xorxol yöresi ve Alevi Kürtlerce ve Ermenilerce kutsal sayılan dağları, özellikle Sulvis. Pinar Yildiz, tezi sırasında Karacadağ Kırmanclarından, çoğunu çocukların ağzından derlediği masalları yayımlıyor. Mutlu Can “Psycology Kurdî” dergisinin M. Malmîsanij ile yaptığı kısa söyleşiyi Kurmancadan çevirdi; Seyîdxan Kurij’in “Payîzê Merdiş Zor o” hikâyesi, Welat Ramînazad’ın folklorun ortak çalışmayla derlenmesi üzerine makalesi, B. Şîlan’ın iki fıkrası ve MM, Pinar Yildiz ile Akman Gedîk’in şiirleri de yer alıyor. Derginin Almanya adresi değişti (Duisburg). Dergi Kırmancca yayımlanır.
- Sayı
- 57 · Hamnan 2018
- Sayfa
- 108
- Basım
- 1. Basım
- Yer ve yıl
- İstanbul, 2018
- Cilt
- Amerikan Bristol
- Kâğıt
- Birinci Hamur













