Kitap, yazar ara
Vate Dergisi 55

Vate Dergisi 55

Kovara Vate 55

Sayı
55
Sayfa
146
Yıl
2018

Vate Dergisi’nin 55. sayısı (Zimistan / Kış 2018). Mutlu Can’ın “Bîblîyografyaya Kirmanckî (Zazakî) (1963-2017)” adlı yüksek lisans tezi Şubat 2018’de Artuklu Üniversitesi’nde kabul edildi. Çalışma, Kırmancların Kürt alfabesiyle yazdığı ya da çıkardığı kitap ve süreli yayın metinlerini türlerine göre sınıflandırıyor: 332 kitap ve 5995 süreli yayın metni, toplam 6327 bibliyografik kayıt. Sunuş yazısı ayrıca 54. sayıda sayfa düzeni sırasında yarım kalan bir cümleyi düzeltiyor: Weysel Hanyildiz, 1798–1903 yılları arasında yazılmış en eski Kırmancca metinler üzerinde çalıştı.

Bu sayıda Vate Çalışma Grubu’nun Temmuz 2017 sonunda Duhok’ta yapılan, belediye, sağlık ve basın terimlerinin ele alındığı 30. toplantısının sonuçları var. Ugur Sermîyan Dersimlilerin kendilerini adlandırması üzerine yazısını yeni kaynaklarla genişletiyor; Munzur Çem “gaxan” sözcüğünün kökenini inceliyor. Haydar Diljen’in 25 yıl önce Madenli Bêzar ile yaptığı, Maden ve çevresinin gelenekleri üzerine röportaj ilk kez burada yayımlanıyor. Selma Dogu Emma Goldman’ı tanıtıyor. Kadın sorununu konu alan iki hikâye var: Pinar Yildiz’ın “Zerence”si ve Selahattin Demirtaş’ın Seyîdxan Kurij’in Kırmancaya çevirdiği hikâyesi. Harûn Bozkurt kitabı çıkan Kırmanc kadın yazarları tanıtıyor; Mehmud Nêşite bir gurbet portresi yazdı; Ugur Sermîyan, Pinar Yildiz’ın Mehelî û Kirmanckîya Înan kitabını tanıtıyor; Esra Karabulut Cewzi köyünden fabl ve meseleler yazdı. Şiirler M. Mamet Qetekonij ve J. Îhsan Espar’ın. Dergi Kırmancca yayımlanır.

Sayı
55 · Zimistan 2018
Sayfa
146
Basım
1. Basım
Yer ve yıl
İstanbul, 2018
Cilt
Amerikan Bristol
Kâğıt
Birinci Hamur

İçindekiler

Diğer sayılar

Tüm sayılar ›

Yayınevinden iste

Vate Dergisi 55

Gönderilecek mesaj

Merhaba, Vate dergisinin şu sayısını temin etmek istiyorum: *Vate Dergisi 55* Yardımcı olur musunuz? https://vatekitab.com.tr/dergi/vate-dergisi-55/

Mesaj kendi uygulamanızda açılır; göndermeden önce değiştirebilirsiniz. Sitede bilginiz saklanmaz.